Lighters

(My friend's Runway Secret dress, Banana Republic sandals, earth music & Ecology bag, Target belt)

This is the second piece I borrowed from my friend. I'm in love with this dress because a) I love stripes b) I love simple dresses c) I love pockets...and this dress has pockets!! The material is pretty thick and sturdy too, so it would be perfect to wear in the winter too. She told me that she got this dress for a very cheap price at Vietnam. Oh, again Vietnam. I really need to go to that place NOW.

このワンピは友達から借りた２着目のお洋服です。今日初めて着るのですが、もう既にこのワンピにメロメロです（死語？）何故かというと a) ボーダー柄が大好き b) シンプルなワンピが大好き c) ポケットが大好き・・・でこのワンピにはポケットが付いている！からです。素材も厚くてしっかりしているので、冬まで楽々着れそう。友達曰く、これもベトナムで安く買ったのだとか。今すぐにでもベトナムに行きたいです。

The bag is from a Japanese brand, earth music & ecology. This is a cute eco-bag that apparently if you bring this to the store the next time you shop, you get some % off of your purchase. I don't know if they do that still since the last time I went to this store was 2 years ago, but I definitely love the animal silhouettes prints and the amount of stuff you can squish in to this bag. Oh, and sorry if you feel like you are seeing me wearing this Banana Republic sandals way too much...because I am! I've never worn any sandals that are as comfortable as this one...it is just not fair to the other pair of shoes I own because I pretty much wear only this on most occasions.

このバッグはアースミュージック＆エコロジー(earth music & ecology)で買ったエコバッグです。当時私が買った時はこのエコバッグを次のお買い物時に持って行くと何パーセントか割引される、というものをやっていたんですが、今はどうなんですかね？どちらにせよ、可愛い動物のシルエットと、何でも入る収納力には本当に脱帽です。あともし最近の私のコーデにバナリパのサンダルばっかり出ているなと思っていられたらごめんなさい。本当にその通りです。でも今まで履いたサンダルの中でこれがダントツで履きやすいんです。というわけで、とりあえず夏が終わるまで出番は絶えないと思います。