(Urban Outfitters top, Charlotte Russe denim shorts, Wet Seal cardigan, Banana Republic sandals, Thrifted bag from Japan, Forever 21 sunnies, Tip Top key necklace)
I had my hair up only because it was so humid & hot today, but going through today's pictures I feel like the outfit looks better with my up-do hair style. Though the huge clippy thing I used for this hair style only works when I have short hair like this...Once my hair grows, I probably need about 5 of those clippy things to keep my hair together. How I wished I had fewer hair. Oh wells.
今日の髪型がアップなのは単純に蒸し暑かったからなのですが、よくよく写真を見てみればアップヘアの方が今日のコーデには合うんじゃないかなと思いました。でもヘアスタイルに使用しているヘアクリップが、これくらい髪が短くないと使えないっていうのが何とも切ない・・・。というのも、髪が長いとあまりにも多すぎて重すぎて五つくらいクリップを使わないとちゃんとヘアスタイルをキープ出来ないんです。もう少し髪が少なかったら良かったのにな。まぁ仕方がないですね。
Anyway, I'm not sure if it has to do with the fact that I'm on my "girl's day" today, but I just went crazy on online shopping a few minutes ago. I couldn't resist it. I bought a pair of white shorts, a knit bandeau, a denim shirt and a colorful top from F21. And guess what - exactly $50, which means that it is eligible for free shipping (SAY WHAT). I also got a beautiful shirt dress from Romwe, with 20% discount ("like" their FB page and you get a 20% discount code on any item!). Plus a free shipping deal at Romwe too. Which basically means that I only spent around $75 in total on all 5 items. I have to say I'm pretty rocking on this online shopping thing.
乙女デーのせいなのかは分かりませんが、ついさっきオンラインで大量にお買い物をしてしまいました。Forever 21から白いショーパン、ニットの見せブラ、デニムシャツとカラフルなトップスを買いました。しかも全部できっちり$50 - というわけで送料無料！
あとRomweというお店からは素敵なシャツドレスを買っちゃいました。しかもRomweのフェイスブックページを"いいね"すると20%オフのプロモコードがどの商品にも使えるんです :-)
というわけで、今日購入した５つ全ての商品を合わせても$75くらいしかしませんでした。ワイルドにお買い物した割には安く済んだのでかなり満足です。
No comments:
Post a Comment