7.19.2011

Eet









(Forever 21 dress, H&M top, Nine West heels, Thrifted bag as a clutch, Forever 21 sunnies, Ebay & TipTop necklaces)

I think I'm abusing this Ebay cross necklace way too much these days. But I can't find any other necklace that will a) match my outfit as better as this one and b) not irritate my skin. I actually just recently found love of layering this with my usual TipTop key necklace that I got a while back in Japan. I think they go so well together. The quickest way to make a statement when you feel like your chest is empty and in need of some fill-ups. 
I've never actually thought about pairing this Forever 21 dress with my favorite H&M top, but last night while I was deciding my outfit for next day, I felt like being adventurous and started to pile one on top of the other. I'm glad I did because I'm pretty happy with how it came out :-) I actually had a thin light brown belt around my waist too, but I took it out the half way of the photoshoot since I thought it would look better without it. 

最近このEbayのクロスネックレスを使いすぎているかもしれません・・・。でもこのネックレス以上に a)コーデに似合うものと b)皮膚が荒れないネックレスは無いと思います。これとTipTopで買った鍵ネックレスのダブルコンビに実は結構はまっていたりもします。凄く相性がいいんですよね。なので胸元が何だか寂しいなっていうときなんかはこの二つを重ねてつけています。
このフォエバーのワンピとH&Mのトップスのコンビネーションは実は昨夜考えました。それまでは考えた事もなかったのですが、何故か昨日急に冒険したくなって、重ね着の探求ををし始めました。元々持っている服はそんなに無いので、この重ね着コンビネーションが発見出来て良かったです。最初本当は細い薄茶色のベルトを腰にまいていたのですが、コーデ写真を撮っている途中に取り外しました。個人的には取り外した方が気に入っているので今回の写真は取り外しバージョンです(笑)

Today I woke up at 7:30am and went to eat breakfast at a local brunch restaurant with my friend. Usually the restaurant is packed with people, but because it was 8:30 in the morning there weren't that many people there. So I got my omelette in a neat shape which pretty much made my morning (usually when it's crowded the omelette comes out like a scrambled egg). I usually get a breakfast sandwich at this place but today I ordered omelete with spicy veggie chili, toasted wheat bread and tater tots. Needless to say, it was extremely delicious.

今日は朝7時半に起きて、友達と近所のブランチレストランで朝食を食べにいきました。普段レストランは人でいっぱいなのですが、朝の8時半だったせいか、まだあんまり人はいませんでした。そのため頼んだオムレツが凄く綺麗な形で出てきて、嬉しかったです(混んでいる時だとオムレツがスクランブルエッグのようになっています)いつもは朝食サンドウィッチを頼むのですが、今日は野菜チリ入りのオムレツ、麦パントーストとテイタートッツ(ハッシュドブラウンのミニバージョンみたいなもの)を頂きました。言わずとも凄くおいしかったです。

3 comments:

  1. Your cross necklace is amazing, I loved it!
    Great blog! Follow for follow?

    www.beamingshadows.blogspot.com - Fashion & Photography blog

    xx - Nicole

    ReplyDelete
  2. Great booties! So cute!

    stylebymj.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Thank you for your sweet comments! :-)

    ReplyDelete